Declaração de proteção de dados para o uso do site
A seguinte declaração de proteção de dados se aplica ao uso de nossa oferta online [www.Metropol-Sauna.de] (doravante "site").
Damos grande importância à proteção de dados. A recolha e tratamento dos seus dados pessoais ocorre em conformidade com os regulamentos de proteção de dados aplicáveis, em particular o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR).
1. Controlador
Metropol-Sauna GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauer-Straße 15, 60313 Frankfurt am Main 069-17509115, info@Metropol-Sauna.de
Se você deseja se opor à coleta, processamento ou uso de seus dados por nós de acordo com estes regulamentos de proteção de dados, seja como um todo ou para medidas individuais, você pode dirigir sua objeção ao responsável.
Você pode salvar e imprimir esta declaração de proteção de dados a qualquer momento.
2. Objetivos Gerais do Processamento
Usamos dados pessoais para fins de operação do site.
3. Quais dados usamos e por quê
3.1. hospedagem
Os serviços de hospedagem que usamos servem para fornecer os seguintes serviços: serviços de infraestrutura e plataforma, capacidade de computação, espaço de armazenamento e serviços de banco de dados, serviços de segurança e serviços de manutenção técnica que usamos para operar o site.
Ao fazer isso, nós ou nosso provedor de hospedagem processamos dados de inventário, dados de contato, dados de conteúdo, dados de contrato, dados de uso, meta e dados de comunicação de clientes, partes interessadas e visitantes deste site com base em nossos interesses legítimos em tornar nosso site disponível de forma eficiente e segura de acordo com o Art. 6 Pará. 1 frase 1 f) GDPR em conjunto com Art. 28 GDPR.
3.2. dados de acesso
Coletamos informações sobre você quando você usa este site. Coletamos automaticamente informações sobre seu comportamento de uso e sua interação conosco e registramos dados sobre seu computador ou dispositivo móvel. Coletamos, armazenamos e usamos dados sobre todos os acessos ao nosso site (os chamados arquivos de log do servidor). Os dados de acesso incluem:
Nome e URL do arquivo recuperado
Data e hora da recuperação
quantidade de dados transferidos
Notificação de recuperação bem-sucedida (código de resposta HTTP)
Tipo de navegador e versão do navegador
sistema operacional
URL de referência (ou seja, a página visitada anteriormente)
Sites acessados pelo sistema do usuário através do nosso site
Provedor de serviço de Internet do usuário
Endereço IP e o provedor solicitante
Usamos esses dados de registro sem atribuição à sua pessoa ou outro perfil para avaliações estatísticas para fins de operação, segurança e otimização do nosso site, mas também para registro anônimo do número de visitantes do nosso site (tráfego) e o escopo e tipo de tráfego Utilização do nosso website e serviços, também para fins de faturação, para medir o número de cliques recebidos de parceiros de cooperação. Essas informações nos permitem fornecer conteúdo personalizado e baseado em localização e analisar tráfego, solucionar problemas e solucionar problemas e melhorar nossos serviços.
Este também é o nosso interesse legítimo de acordo com o Artigo 6 Parágrafo 1 Frase 1 f) GDPR.
Reservamo-nos o direito de verificar posteriormente os dados do log se houver suspeita justificada de uso ilegal com base em indicações específicas. Armazenamos endereços IP nos arquivos de log por um período limitado de tempo, se isso for necessário para fins de segurança ou para a prestação de um serviço ou cobrança de um serviço, por exemplo. B. se você usar uma de nossas ofertas. Depois de abortar o processo de pedido ou após o recebimento do pagamento, excluímos o endereço IP se não for mais necessário para fins de segurança. Também guardamos endereços IP se tivermos uma suspeita concreta de uma infração penal relacionada com o uso do nosso site. Também armazenamos a data de sua última visita como parte de sua conta (por exemplo, ao se registrar, fazer login, clicar em links etc.).
3.3. biscoitos
Usamos os chamados cookies de sessão para otimizar nosso site. Um cookie de sessão é um pequeno arquivo de texto que é enviado pelo respectivo servidor quando você visita um site e é armazenado temporariamente em seu disco rígido. Este arquivo, como tal, contém um chamado ID de sessão, com o qual várias solicitações do seu navegador podem ser atribuídas à sessão conjunta. Isso permite que seu computador seja reconhecido quando você retornar ao nosso site. Esses cookies são excluídos depois que você fecha o navegador. Eles servem z. B. que você pode usar a função de carrinho de compras em várias páginas.
Também usamos uma pequena quantidade de cookies persistentes (também pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo), que permanecem em seu dispositivo e nos permitem reconhecer seu navegador em sua próxima visita. Esses cookies são armazenados em seu disco rígido e são excluídos automaticamente após um determinado período de tempo. Sua vida útil é de 1 mês a 10 anos. Isso nos permite apresentar nossa oferta a você de uma maneira mais amigável, eficaz e segura e, por exemplo, mostrar informações no site especialmente adaptadas aos seus interesses.
Nosso interesse legítimo em usar cookies de acordo com o Artigo 6 Parágrafo 1 Frase 1 f) GDPR é tornar nosso site mais fácil de usar, mais eficaz e mais seguro.
Os seguintes dados e informações são armazenados nos cookies:
Informações de login
configurações de linguagem
termos de pesquisa inseridos
Informações sobre o número de visitas ao nosso site e o uso de funções individuais em nosso site.
Quando o cookie é ativado, um número de identificação é atribuído a ele e seus dados pessoais não são atribuídos a esse número de identificação. Seu nome, seu endereço IP ou dados semelhantes que permitiriam que o cookie fosse atribuído a você não serão colocados no cookie. Com base na tecnologia de cookies, recebemos apenas informações sob pseudônimo, por exemplo, sobre quais páginas de nossa loja foram visitadas, quais produtos foram visualizados, etc.
Você pode configurar seu navegador para ser informado com antecedência sobre a configuração de cookies e pode decidir em casos individuais se você exclui a aceitação de cookies para determinados casos ou em geral, ou se os cookies são totalmente impedidos. Isso pode limitar a funcionalidade do site.
3.4. Dados para cumprir nossas obrigações contratuais
Processamos dados pessoais que coletamos para cumprir nossas obrigações contratuais, como nome, endereço, endereço de e-mail, produtos encomendados, dados de faturação e pagamento. A recolha destes dados é necessária para a celebração do contrato.
Os dados serão excluídos após os períodos de garantia e os períodos de retenção legais expirarem. Os dados vinculados a uma conta de usuário (veja abaixo) sempre serão retidos enquanto essa conta for mantida.
A base legal para o processamento destes dados é o Art. 6 Parágrafo 1 Frase 1 b) GDPR, porque esses dados são necessários para que possamos cumprir nossas obrigações contratuais para com você.
3.5. conta de usuário
Você pode criar uma conta de usuário em nosso site. Se desejar isso, precisamos dos dados pessoais solicitados durante o login. Ao fazer login mais tarde, apenas seu e-mail ou nome de usuário e a senha que você escolheu são necessários.
Para o novo registo recolhemos dados mestre (por exemplo, nome, morada), dados de comunicação (por exemplo, endereço de e-mail) e dados de pagamento (dados bancários), bem como dados de acesso (nome de utilizador e palavra-passe).
Para garantir seu registro adequado e evitar registros não autorizados por terceiros, você receberá um link de ativação por e-mail após seu registro para ativar sua conta. Somente após o registro bem-sucedido, armazenamos os dados que você transmitiu permanentemente em nosso sistema.
Depois de criar uma conta de usuário, você pode excluí-la a qualquer momento sem incorrer em outros custos além dos custos de transmissão de acordo com as tarifas básicas. Uma mensagem em forma de texto para os dados de contato indicados no ponto 1 (por exemplo, e-mail, fax, carta) é suficiente para isso. Em seguida, excluiremos seus dados pessoais armazenados, a menos que ainda tenhamos que armazená-los para processar pedidos ou devido a requisitos legais de armazenamento.
A base legal para o processamento destes dados é o seu consentimento de acordo com o Art. 6 Parágrafo 1 Frase 1 a) GDPR.
3.6. Boletim de Notícias
Para se registar na newsletter são necessários os dados solicitados no processo de registo. O registro para o boletim informativo é registrado. Após o registro, você receberá uma mensagem no endereço de e-mail fornecido solicitando que você confirme seu registro ("double opt-in"). Isso é necessário para que terceiros não possam se registrar com seu endereço de e-mail.
Você pode revogar seu consentimento para receber o boletim informativo a qualquer momento e, assim, cancelar a assinatura do boletim informativo.
Armazenamos os dados cadastrais enquanto forem necessários para o envio da newsletter. Armazenamos o log do registro e o endereço de entrega enquanto houver interesse em comprovar o consentimento originalmente dado, geralmente esses são os prazos de prescrição para ações civis, ou seja, no máximo três anos.
A base legal para o envio do boletim informativo é o seu consentimento de acordo com o Artigo 6 Parágrafo 1 Cláusula 1 a) em conjunto com o Artigo 7 do GDPR em conjunto com a Seção 7 Parágrafo 2 Nº 3 UWG. A base legal para registrar o registro é nosso interesse legítimo em provar que o envio foi realizado com o seu consentimento.
Você pode cancelar o registro a qualquer momento sem incorrer em outros custos além dos custos de transmissão de acordo com as tarifas básicas. Uma mensagem em forma de texto para os dados de contato indicados no ponto 1 (por exemplo, e-mail, fax, carta) é suficiente para isso. Claro, você também encontrará um link de cancelamento de inscrição em cada boletim informativo.
3.7. Recomendações de produtos
Independentemente do boletim informativo, enviaremos regularmente recomendações de produtos por e-mail. Desta forma, fornecemos-lhe informações sobre produtos da nossa gama que lhe possam interessar com base nas suas compras recentes de bens ou serviços. Seguimos rigorosamente os requisitos legais. Você pode se opor a isso a qualquer momento sem incorrer em outros custos além dos custos de transmissão de acordo com as tarifas básicas. Uma mensagem em forma de texto para os dados de contato indicados no ponto 1 (por exemplo, e-mail, fax, carta) é suficiente para isso. Claro, você também encontrará um link de cancelamento de inscrição em cada e-mail.
A base legal para isso é a permissão legal de acordo com o Art. 6 Parágrafo 1 S. 1 f) DSGVO em conjunto com o § 7 Parágrafo 3 UWG.
3.8. contato de e-mail
Se você entrar em contato conosco (por exemplo, por meio de formulário de contato ou e-mail), processamos seus dados para processar a solicitação e no caso de surgirem perguntas de acompanhamento.
Se o tratamento de dados for realizado para a realização de diligências pré-contratuais, que ocorram a seu pedido, ou, se já for nosso cliente, para a execução do contrato, a base legal para este tratamento de dados é o Art. 6º Parágrafo. 1 S. 1 b) DSGVO.
Só processamos outros dados pessoais se você consentir com isso (Art. 6 Pará. 1 S. 1 a) GDPR) ou temos um interesse legítimo no processamento de seus dados (Art. 6 Pará. 1 S. 1 f) GDPR ). Um interesse legítimo reside, por exemplo, B. respondendo ao seu e-mail.
4.Google Analytics
Usamos o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc. ("Google"). O Google Analytics usa os chamados "cookies", arquivos de texto que são armazenados em seu computador e permitem uma análise do seu uso do site. As informações geradas pelo cookie sobre o uso deste site pelos visitantes do site geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá.
Este também é o nosso interesse legítimo de acordo com o Artigo 6 Parágrafo 1 Frase 1 f) GDPR.
O Google submeteu-se ao Privacy Shield Agreement celebrado entre a União Europeia e os EUA e foi certificado. Como resultado, o Google compromete-se a cumprir as normas e regulamentos da lei europeia de proteção de dados. Você pode encontrar mais informações no link abaixo: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active .
Ativamos a anonimização de IP neste site (anonymizeIp). Como resultado, no entanto, seu endereço IP será encurtado antecipadamente pelo Google nos estados membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu. Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos EUA e encurtado lá. Em nosso nome, o Google usará essas informações para avaliar seu uso do site, compilar relatórios sobre a atividade do site e nos fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e uso da Internet.
O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será mesclado com outros dados do Google. Você pode impedir o armazenamento de cookies configurando o software do seu navegador de acordo; No entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, você não poderá, se aplicável, usar todas as funções deste site na íntegra.
Você também pode impedir que os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) sejam transmitidos ao Google e o processamento desses dados pelo Google baixando o plug-in do navegador disponível no link a seguir e instale : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
Como alternativa ao plug-in do navegador ou em navegadores em dispositivos móveis, você pode clicar no link a seguir para definir um cookie de desativação que impedirá a detecção futura pelo Google Analytics neste site (este cookie de desativação funciona apenas neste navegador e somente para este domínio. Se você excluir os cookies em seu navegador, você deve clicar neste link novamente): [Desativar o Google Analytics]
Nota para o responsável (não pertence à declaração de proteção de dados!):
O plug-in do navegador oferecido pelo Google para desativar os cookies não funciona em dispositivos móveis. Mas mesmo aí, o titular dos dados deve ter a opção de impedir a gravação do seu endereço IP. Portanto, um Javascript especial deve ser integrado ao seguinte código (onde "xxxxxxx" significa o ID do Analytics):
<script>
var gaPropriedade = 'UA-xxxxxxx-1';
var disableStr = 'ga-disable-' + gaProperty;
if (document.cookie.indexOf(disableStr + '=true') > -1) { window[disableStr] = true;
}
function gaOptout() {
document.cookie = disableStr + '=true; expira=Qui, 31 de dezembro de 2099 23:59:59 UTC; caminho=/';
janela[disableStr] = true; }
</script>
O link será então incluído na declaração de proteção de dados no ponto marcado em amarelo da seguinte forma (onde o texto do link entre ">" e "<" pode ser selecionado livremente:
<a href="javascript:gaOptout()">Desativar o Google Analytics</a>
A função anonymizeIP é adicionada à linha
ga('set', 'anonymizeIp', true);
adicionado, assim:
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('criar', 'UA-XXXXXXXX-X', 'auto');
ga('exigir', 'exibir recursos');
ga('require', 'linkid', 'linkid.js');
ga('set', 'anonymizeIp', true);
ga('enviar', 'visualização de página');
</script>
5. Duração do armazenamento
Salvo indicação expressa em contrário, apenas armazenamos os dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir as finalidades pretendidas.
Em alguns casos, o legislador prevê o armazenamento de dados pessoais, por exemplo em direito fiscal ou comercial. Nesses casos, os dados serão armazenados por nós apenas para esses fins legais, mas não serão processados de nenhuma outra forma e serão excluídos após o término do período de retenção legal.
6. Seus direitos como titular de dados
De acordo com as leis aplicáveis, você tem vários direitos em relação aos seus dados pessoais. Se você deseja reivindicar esses direitos, envie sua solicitação por e-mail ou correio para o endereço fornecido na Seção 1, identificando-se claramente.
Abaixo você encontrará uma visão geral de seus direitos.
6.1. Direito à confirmação e informação
Você tem o direito de esclarecer informações sobre o processamento de seus dados pessoais.
Em detalhe:
Você tem o direito de receber confirmação de nós a qualquer momento sobre se os dados pessoais relacionados a você estão sendo processados. Se for esse o caso, você tem o direito de solicitar informações gratuitas sobre os dados pessoais armazenados sobre você, juntamente com uma cópia desses dados. Além disso, há direito às seguintes informações:
os fins de processamento;
as categorias de dados pessoais que estão sendo processados;
os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em particular destinatários em países terceiros ou organizações internacionais;
se possível, a duração prevista para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios utilizados para determinar essa duração;
a existência de um direito à retificação ou eliminação dos dados pessoais que lhe digam respeito ou à restrição do tratamento por parte do responsável ou um direito de oposição a este tratamento;
a existência de um direito de recurso para uma autoridade de supervisão;
se os dados pessoais não forem coletados de você, todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados;
a existência de tomadas de decisão automatizadas, incluindo perfis Artigo 22 Parágrafos 1 e 4 do GDPR e - pelo menos nesses casos - informações significativas sobre a lógica envolvida, bem como o escopo e os efeitos pretendidos de tal processamento para você.
Se os dados pessoais forem transmitidos a um terceiro país ou a uma organização internacional, você tem o direito de ser informado das garantias apropriadas de acordo com o Art. 46 GDPR em relação à transmissão.
6.2. Direito à retificação
Você tem o direito de solicitar que corrijamos e, se necessário, completemos seus dados pessoais.
Em detalhe:
Você tem o direito de exigir que corrijamos quaisquer dados pessoais incorretos a seu respeito sem demora injustificada. Tendo em conta as finalidades do tratamento, tem o direito de solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - também através de uma declaração complementar.
6.3. Direito ao apagamento ("Direito ao esquecimento")
Em vários casos, somos obrigados a excluir dados pessoais relativos a você.
Em detalhe:
De acordo com o Art. 17 (1) GDPR, você tem o direito de exigir que seus dados pessoais sejam excluídos imediatamente, e somos obrigados a excluir dados pessoais imediatamente se um dos seguintes motivos se aplicar:
Os dados pessoais não são mais necessários para os fins para os quais foram coletados ou processados de outra forma.
Você retira seu consentimento no qual o processamento se baseia Artigo 6 Parágrafo 1 frase 1 a) GDPR ou Artigo 9 Parágrafo 2º a) GDPR e não há outra base legal para o processamento.
Você deita de acordo com Artigo 21 Para. 1 DSGVO objeção ao processamento e não há motivos legítimos para o processamento, ou você envia de acordo Artigo 21 Parágrafo 2º Objeção da DSGVO ao processamento.
Os dados pessoais foram processados ilegalmente.
O apagamento dos dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal ao abrigo da legislação da União ou do Estado-Membro a que estamos sujeitos.
Os dados pessoais foram coletados em relação aos serviços da sociedade da informação oferecidos Artigo 8 Parágrafo 1º RGPD.
Se tivermos tornado públicos os dados pessoais e formos obrigados a excluí-los de acordo com o Art. 17 Para processar dados para os quais você solicitou que excluam todos os links ou cópias ou replicações desses dados pessoais.
6.4. Direito à restrição de processamento
Em vários casos, você tem o direito de solicitar que restrinjamos o processamento de seus dados pessoais.
Em detalhe:
Você tem o direito de solicitar que restrinjamos o processamento se uma das seguintes condições for atendida:
a exatidão dos dados pessoais é contestada por você por um período que nos permite verificar a exatidão dos dados pessoais,
o processamento é ilegal e você recusou o apagamento dos dados pessoais e, em vez disso, solicitou que o uso dos dados pessoais fosse restrito;
não precisamos mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas você precisa dos dados para reivindicar, exercer ou defender reivindicações legais, ou
Você se opõe ao processamento de acordo com Artigo 21 Parágrafo 1 GDPR, desde que ainda não tenha sido determinado se os motivos legítimos de nossa empresa superam os seus.
6.5. Direito à portabilidade de dados
Você tem o direito de receber, transmitir ou fazer com que transmitamos dados pessoais relacionados a você em formato legível por máquina.
Em detalhe:
Você tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito que você nos forneceu em um formato estruturado, comum e legível por máquina, e você tem o direito de transmitir esses dados a outra pessoa responsável sem impedimentos de nossa parte, desde que
processamento com base no consentimento Artigo 6 Parágrafo 1 frase 1 a) GDPR ou Artigo 9 Pará. 2 a) GDPR ou com base em um contrato Artigo 6 Parágrafo 1 frase 1 b) GDPR é baseado e
o processamento é realizado por meio de procedimentos automatizados.
Ao exercer o seu direito à portabilidade de dados de acordo com o parágrafo 1, você tem o direito de obter que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente por nós a outro responsável, na medida em que isso seja tecnicamente viável.
6.6. Direito de oposição
Você tem o direito de se opor ao processamento legal de seus dados pessoais por nós, se isso se basear em sua situação particular e nossos interesses no processamento não prevalecerem.
Em detalhe:
Você tem o direito, por motivos decorrentes de sua situação particular, a qualquer momento contra o processamento de dados pessoais que lhe digam respeito, que se baseia em Artigo 6 Parágrafo 1 frase 1 e) ou f) GDPR para apresentar uma objeção; isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições. Não processamos mais dados pessoais, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos convincentes para processamento que superem seus interesses, direitos e liberdades, ou o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender reivindicações legais.
Se os dados pessoais forem processados por nós para operar publicidade direta, você tem o direito de se opor a qualquer momento ao processamento de dados pessoais relativos a você para fins de tal publicidade; isso também se aplica à criação de perfis na medida em que esteja associada a essa publicidade direta.
Você tem o direito, por motivos decorrentes de sua situação particular, contra o processamento de dados pessoais que lhe digam respeito para fins de pesquisa científica ou histórica ou para fins estatísticos de acordo com Artigo 89 § 1º DSGVO, é apresentada oposição, a menos que o processamento seja necessário para cumprir uma tarefa de interesse público.
6.7. Decisões automatizadas, incluindo criação de perfil
Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfis, que produza efeitos jurídicos a seu respeito ou o afete significativamente de maneira semelhante.
A tomada de decisão automatizada com base nos dados pessoais coletados não ocorre.
6.8. Direito de retirar o consentimento ao abrigo da lei de proteção de dados
Você tem o direito de revogar o consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento.
6.9. Direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo
Tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro onde vive, trabalha ou onde ocorreu a alegada violação, se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais é ilegal.
7. Segurança de Dados
Fazemos todos os esforços para garantir a segurança dos seus dados no âmbito das leis de proteção de dados aplicáveis e das possibilidades técnicas.
Seus dados pessoais serão transmitidos criptografados conosco. Isso se aplica aos seus pedidos e também ao login do cliente. Usamos o sistema de codificação SSL (Secure Socket Layer), mas gostaríamos de salientar que a transmissão de dados pela Internet (por exemplo, ao se comunicar por e-mail) pode ter falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.
Para proteger seus dados, mantemos medidas de segurança técnicas e organizacionais de acordo com o Art. 32 GDPR, que adaptamos constantemente ao estado da arte.
Também não garantimos que nossa oferta estará disponível em determinados horários; Avarias, interrupções ou falhas não podem ser excluídas. Os servidores que usamos são regularmente e cuidadosamente copiados.
8. Transferência de dados para terceiros, sem transferência de dados para países fora da UE
Em princípio, utilizamos apenas os seus dados pessoais dentro da nossa empresa.
Se e na medida em que contratamos terceiros para cumprir contratos (por exemplo, prestadores de serviços de logística), eles apenas recebem dados pessoais na medida em que a transmissão seja necessária para o serviço correspondente.
No caso de terceirizarmos certas partes do processamento de dados ("processamento de pedidos"), obrigamos contratualmente os processadores a usar apenas dados pessoais de acordo com os requisitos das leis de proteção de dados e a garantir a proteção dos direitos da pessoa em questão.
Uma transferência de dados para órgãos ou pessoas fora da UE fora do caso mencionado nesta declaração na seção 4 não ocorre e não está planejada.
9. Oficial de Privacidade
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre a proteção de dados, entre em contato com nosso responsável pela proteção de dados: Andreas Laeuen.
Declaração de proteção de dados Metropol-Sauna para o uso do aplicativo Metropol-Sauna
Este aplicativo coleta dados pessoais de seus usuários.
Provedor e Responsável
Metropol-Sauna GmbH & Co. KG - Konrad-Adenauer-Strasse 15Acesso via Schwedenkronenplatz60313 Frankfurt am Main - Alemanha
Endereço de e-mail do provedor: andreas@metropol-sauna.de
Responsável pela Proteção de Dados:
Andreas Lauen
Konrad-Adenauer-Strasse 15
E-mail: Andreas@Metropol-Sauna.de
Telefone: 069-17509115
Tipos de dados coletados
Entre os tipos de Dados Pessoais que este Aplicativo coleta, por si ou por meio de terceiros, estão: Cookies; dados de uso; vários tipos de dados; Identificador de dispositivo exclusivo para publicidade (ID de anunciante do Google ou IDFA, por exemplo); permissão de armazenamento; Posição geográfica.
Os detalhes completos de cada tipo de Dados Pessoais processados são fornecidos nas seções designadas desta Política de Privacidade ou seletivamente por meio de textos explicativos exibidos antes da coleta de dados.
Os Dados Pessoais podem ser fornecidos voluntariamente pelo Usuário ou, no caso de Dados de Uso, coletados automaticamente ao usar este Aplicativo.
Salvo especificação em contrário, todos os Dados solicitados por este Aplicativo são obrigatórios. Se o usuário se recusar a fornecer os dados, isso pode fazer com que este aplicativo não consiga fornecer seus serviços ao usuário. Nos casos em que este Aplicativo declare expressamente que o fornecimento de dados pessoais é voluntário, os usuários podem optar por não fornecer esses dados sem quaisquer consequências para a disponibilidade ou funcionalidade do serviço.
Os usuários que não têm certeza sobre quais dados pessoais são obrigatórios podem entrar em contato com o provedor.
Qualquer uso de cookies - ou outras ferramentas de rastreamento - por este Aplicativo ou prestadores de serviços terceirizados empregados por este Aplicativo tem a finalidade de fornecer o serviço solicitado pelo usuário e para qualquer outra finalidade especificada neste documento e, se aplicável, disponível, descrito na Política de Cookies.
Os usuários são responsáveis por quaisquer Informações Pessoais de terceiros obtidas, publicadas ou compartilhadas por meio deste Aplicativo e confirmam que obtiveram o consentimento de terceiros para enviar quaisquer Informações Pessoais a este Aplicativo.
Tipo e local de processamento de dados
métodos de processamento
O provedor processa os dados do usuário de maneira ordenada e toma as medidas de segurança apropriadas para impedir o acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição de dados.
O tratamento de dados é realizado através de computadores ou sistemas informáticos de acordo com procedimentos organizacionais e procedimentos específicos para as finalidades indicadas. Além do responsável, outras pessoas também podem ser internas (recursos humanos, vendas, marketing, departamento jurídico, administradores de sistemas) ou externas - e, se necessário, indicadas pelo responsável como processadores (como fornecedores de serviços técnicos, serviços, empresas de entrega, provedores de hospedagem, empresas de TI ou agências de comunicação) - operam este aplicativo e, assim, têm acesso aos dados. Uma lista atualizada dessas partes pode ser solicitada ao provedor a qualquer momento.
Bases legais do processamento
O provedor só pode processar dados pessoais de usuários se um dos seguintes pontos se aplicar:
Os usuários deram seu consentimento para um ou mais propósitos específicos. Nota: Algumas legislações podem permitir que o provedor processe dados pessoais até que o usuário se oponha a tal processamento ("opt-out"), sem ter que contar com consentimento ou qualquer outra das seguintes bases legais. No entanto, isso não se aplica se o processamento de dados pessoais estiver sujeito à lei europeia de proteção de dados;
a recolha de dados seja necessária para o cumprimento de um contrato com o utilizador e/ou para as medidas pré-contratuais dele decorrentes;
o tratamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que o prestador esteja sujeito;
o tratamento estiver relacionado com uma tarefa que seja realizada no interesse público ou no exercício de poderes oficiais que tenham sido delegados ao prestador;
o processamento é necessário para proteger os interesses legítimos do provedor ou de um terceiro.
Em qualquer caso, o provedor terá o prazer de fornecer informações sobre a base legal específica em que o processamento se baseia, em particular se o fornecimento de dados pessoais é uma obrigação legal ou contratual ou um pré-requisito para a celebração de um contrato.
localização
Os dados são tratados na sucursal do prestador e em todos os outros locais onde se encontrem as entidades envolvidas no tratamento de dados.
Dependendo da localização dos usuários, as transferências de dados podem envolver a transferência dos dados do usuário para um país diferente do seu. Para saber mais sobre o local de tratamento dos dados transmitidos, os utilizadores podem consultar a secção que detalha o tratamento dos dados pessoais.
Os usuários também têm o direito de serem informados sobre a base legal para a transferência de dados para um país fora da União Europeia ou para uma organização internacional de direito internacional ou estabelecida por dois ou mais países, como a ONU, bem como o medidas de segurança do provedor tomadas para proteger seus dados.
Se tal transferência ocorrer, o Usuário poderá saber mais sobre ela revisando as seções relevantes deste documento ou entrando em contato com o Provedor usando as informações fornecidas na seção de contato.
duração do armazenamento
Os dados pessoais são tratados e armazenados enquanto a finalidade para a qual foram recolhidos o exigir.
Portanto:
Os dados pessoais recolhidos para efeitos de cumprimento de um contrato celebrado entre o prestador e o utilizador serão conservados até ao cumprimento integral do contrato.
Os dados pessoais coletados para proteger os interesses legítimos do provedor serão mantidos pelo tempo necessário para cumprir essas finalidades. Os usuários podem obter informações mais detalhadas sobre os interesses legítimos do provedor nas seções relevantes deste documento ou entrando em contato com o provedor.
Além disso, o provedor tem permissão para armazenar dados pessoais por um período maior se o usuário tiver consentido com tal processamento, desde que o consentimento não seja revogado. Além disso, o provedor pode ser obrigado a armazenar os dados pessoais por um período maior se isso for necessário para cumprir uma obrigação legal ou por ordem de uma autoridade.
Após o período de retenção expirar, os dados pessoais serão excluídos. Portanto, o direito à informação, o direito ao apagamento, o direito à retificação e o direito à portabilidade dos dados não podem ser reivindicados após o término do período de retenção.
fins de processamento
Os dados pessoais sobre o usuário são coletados para que o provedor possa fornecer os serviços. Além disso, os dados são coletados para os seguintes propósitos: acesso a perfis de terceiros, análises, contato com o usuário, processamento de pagamentos, interação com redes e plataformas sociais externas, infraestrutura de hospedagem e back-end, transferências de dados fora da UE, permissões de dispositivos para acesso Dados pessoais, exibição de conteúdo de plataformas externas, monitoramento de infraestrutura, registro e autenticação, interações baseadas em localização e gerenciamento de contatos e envio de mensagens.
Os usuários podem encontrar informações mais detalhadas sobre essas finalidades de processamento e os dados pessoais usados para cada finalidade nas seções relevantes deste documento.
Permissões do Facebook necessárias para este aplicativo
Este aplicativo pode exigir certas permissões do Facebook para realizar ações com a conta do usuário no Facebook e obter informações, incluindo dados pessoais, dela. Este aplicativo se conecta ao perfil do usuário na rede social Facebook, fornecida pela Facebook Inc., por meio deste serviço.
Para obter mais informações sobre as seguintes permissões, consulte a Documentação de permissões do Facebook e a Política de privacidade do Facebook .
São necessárias as seguintes autorizações: Informações gerais e email.
Permissões do dispositivo para acessar dados pessoais
Dependendo do dispositivo usado pelo usuário, este aplicativo pode solicitar determinadas permissões que permitem o acesso aos dados do dispositivo do usuário conforme descrito abaixo.
Por padrão, essas permissões de acesso devem ser concedidas pelo usuário antes que as informações correspondentes possam ser acessadas. Uma vez dado o consentimento, ele pode ser revogado pelo usuário a qualquer momento. Para revogar esses consentimentos, os usuários podem consultar as configurações do dispositivo ou entrar em contato com o suporte do proprietário usando os detalhes de contato fornecidos neste documento.
O procedimento exato para verificar as permissões do aplicativo pode depender do dispositivo e do software do usuário.
Deve-se notar que o bom funcionamento deste aplicativo pode ser prejudicado pela revogação de tais permissões.
Se o Usuário conceder alguma das permissões abaixo, os respectivos Dados Pessoais poderão ser processados (ou seja, acessados, modificados ou removidos) por meio deste Aplicativo.
permissão de armazenamento
Usado para acessar o armazenamento externo compartilhado, incluindo leitura e adição de objetos.
Informação detalhada sobre o tratamento de dados pessoais
Os dados pessoais são recolhidos para as seguintes finalidades através dos seguintes serviços:
análise
Com os serviços listados nesta seção, o provedor pode monitorar e analisar o tráfego de dados e acompanhar o comportamento dos usuários.
Google Analytics (Google Inc.)
O Google Analytics é um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc. ("Google"). O Google usa os dados coletados para rastrear e analisar como esse aplicativo é usado, compilar relatórios sobre suas atividades e compartilhá-los com outros serviços do Google.
O Google pode usar os dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua própria rede de publicidade.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade – Opt Out . Membro do Escudo de Privacidade.
Google Analytics para Firebase (Google LLC)
O Google Analytics para Firebase ou Firebase Analytics é um serviço de análise fornecido pela Google LLC.
Para obter mais informações sobre como o Google usa os dados, consulte a Política de parceiros do Google .
O Firebase Analytics pode compartilhar dados com outras ferramentas fornecidas pelo Firebase, como Crash Reporting, Authentication, Remote Config ou Notifications. O Usuário pode consultar esta Política de Privacidade para encontrar uma explicação detalhada das outras ferramentas utilizadas pelo Proprietário.
Este aplicativo usa identificadores de dispositivos móveis e tecnologias semelhantes a cookies para executar o serviço Google Analytics para Firebase.
Os usuários podem desativar determinados recursos do Firebase por meio das configurações do dispositivo móvel, como configurações de publicidade do dispositivo móvel, ou seguindo as instruções em outras seções relacionadas ao Firebase desta Política de Privacidade, conforme aplicável.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; Identificador de dispositivo exclusivo para publicidade (ID de anunciante do Google ou IDFA, por exemplo); dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Login e autenticação
Ao registar-se ou autenticar-se, os utilizadores autorizam esta aplicação a identificá-los e a conceder-lhes acesso a serviços específicos.
Dependendo do que for especificado abaixo, terceiros podem fornecer serviços de login e autenticação. Nesse caso, este Aplicativo poderá acessar alguns dados armazenados por esses terceiros para fins de login ou identificação.
Autenticação do Facebook (Facebook, Inc.)
A autenticação do Facebook é um serviço de login e autenticação fornecido pelo Facebook, Inc., que está conectado à rede social Facebook.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Google OAuth (Google Inc.)
O Google OAuth é um serviço de login e autenticação fornecido pela Google Inc. e conectado à rede do Google.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Visualize conteúdo de plataformas externas
Esse tipo de serviço permite que os usuários visualizem e interajam com o conteúdo hospedado em plataformas externas diretamente por meio deste aplicativo.
Se esse serviço estiver instalado, ele poderá coletar dados de tráfego para as páginas nas quais está instalado, mesmo quando os usuários não o estiverem usando.
Widget do Google Maps (Google Inc.)
O Google Maps é um serviço de visualização de mapas fornecido pela Google Inc. que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Widget de vídeo do YouTube (Google Inc.)
O YouTube é um serviço de visualização de conteúdo de vídeo fornecido pela Google Inc. que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Widget do Google Agenda (Google LLC)
O Google Calendar Widget é um serviço de entrega de dados de calendário fornecido pela Google LLC que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Vídeo do Vimeo (Vimeo, LLC)
O Vimeo é um serviço de visualização de conteúdo de vídeo fornecido pela Vimeo, LLC que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade .
Transferência de dados fora da UE
O provedor só pode transferir dados pessoais coletados na UE para países terceiros (ou seja, países que não pertencem à UE) de acordo com uma base legal específica. Essa transmissão de dados é baseada em uma das bases legais descritas abaixo. O usuário pode perguntar ao provedor qual base legal se aplica a qual serviço.
Transferência de dados da UE e/ou Suíça para os EUA de acordo com o Privacy Shield (este aplicativo)
Quando esta for a base legal, as transferências de dados pessoais da UE ou Suíça para os EUA serão feitas de acordo com o Escudo de Privacidade UE - EUA ou Suíça - EUA (também conhecido como Escudo de Privacidade).
Em particular, os dados pessoais são transmitidos a destinatários que se autocertificam sob a estrutura do Privacy Shield e, assim, garantem um nível adequado de proteção para esses dados transmitidos. Esses serviços de terceiros estão listados nas seções relevantes deste documento. Os serviços que aderiram ao Privacy Shield podem ser filtrados verificando suas respectivas políticas de privacidade e possivelmente também a lista oficial do Privacy Shield.
O Privacy Shield também concede aos usuários certos direitos, que são explicados no site do Departamento de Comércio dos EUA em sua forma mais atual.
Os dados pessoais só podem ser transferidos da UE ou da Suíça para os EUA para destinatários que não fazem ou deixaram de fazer parte do Privacy Shield se houver uma base legal válida para isso. Para saber mais sobre essa base legal, o usuário pode entrar em contato com o provedor.
Dados pessoais recolhidos: vários tipos de dados.
Transferência de dados para países que garantem padrões europeus (este aplicativo)
Se esta for a base legal, a transferência de dados pessoais da UE para países terceiros ocorre com base em uma decisão de adequação da Comissão Europeia.
A Comissão Europeia emite decisões de adequação para determinados países quando considera que garantem padrões de proteção de dados comparáveis aos estabelecidos pelas regras de proteção de dados da UE. O usuário pode visualizar uma lista atualizada de todas as decisões de adequação no site da Comissão Europeia.
Dados pessoais recolhidos: vários tipos de dados.
Permissões do dispositivo para acessar dados pessoais
Este aplicativo solicitará determinados consentimentos dos usuários, permitindo o acesso aos dados do dispositivo do usuário conforme descrito abaixo.
Permissões do dispositivo para acessar dados pessoais (este aplicativo)
Este aplicativo solicita determinados consentimentos dos usuários, permitindo o acesso aos dados do dispositivo do usuário conforme descrito neste documento.
Dados Pessoais coletados: Permissão de Armazenamento.
Hospedagem e infraestrutura de back-end
A finalidade deste tipo de serviço é hospedar dados e arquivos para que esta aplicação possa ser gerenciada e utilizada. Além disso, essas ofertas podem fornecer uma infraestrutura pronta para lidar com funções específicas ou componentes inteiros para esta aplicação.
Alguns desses serviços funcionam com servidores dispersos geograficamente, dificultando a determinação de onde as informações pessoais são armazenadas.
Firebase Cloud Functions (Google LLC)
O Firebase Cloud Functions é um serviço de back-end e hospedagem na Web fornecido pela Google LLC.
Dados Pessoais coletados: Dados de Uso; vários tipos de dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Firebase Cloud Firestore (Google LLC)
O Firebase Cloud Firestore é um serviço de back-end e hospedagem na Web fornecido pela Google LLC.
Dados Pessoais coletados: Dados de Uso; vários tipos de dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Firebase Realtime Database (Google LLC)
O Firebase Realtime Database é um serviço de back-end e hospedagem na Web fornecido pela Google LLC.
Dados Pessoais coletados: Dados de Uso; vários tipos de dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Armazenamento em nuvem do Firebase (Google LLC)
O Firebase Cloud Storage é um serviço de hospedagem na Web fornecido pela Google LLC.
Dados Pessoais coletados: Dados de Uso; vários tipos de dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Interoute (Interoute Communications Limited.)
Interoute é um serviço de hospedagem na web fornecido pela Interoute Communications Limited.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Reino Unido – Política de Privacidade .
Interação com redes sociais e plataformas externas
Esses tipos de serviços permitem a interação com redes sociais ou outras plataformas externas diretamente deste aplicativo.
A interação e as informações recolhidas através desta aplicação estão sempre sujeitas às configurações de privacidade efetuadas pelos utilizadores para a respetiva rede social.
Esse tipo de serviço pode continuar coletando dados de tráfego da web para as páginas em que o serviço está instalado, mesmo quando os usuários não o estiverem usando.
Recomenda-se cancelar a assinatura dos respectivos serviços para garantir que os dados processados por meio deste aplicativo não sejam reconectados ao perfil do usuário.
Botão e widgets do PayPal (Paypal)
O botão e os widgets do PayPal são serviços para interagir com a rede do PayPal fornecidos pela PayPal Inc.
Dados Pessoais recolhidos: Cookies; dados de uso.
Local de processamento: Consulte a Política de Privacidade do PayPal - Política de Privacidade .
contato com o usuário
Formulário de contato (este aplicativo)
Ao preencher o formulário de contacto com os seus dados, os utilizadores autorizam esta aplicação a utilizar os seus dados para responder a pedidos de informação, ofertas ou outros pedidos especificados no cabeçalho do formulário.
Dados pessoais recolhidos: vários tipos de dados.
Interações baseadas em localização
Geolocalização não contínua (este aplicativo)
Este aplicativo pode coletar, usar e compartilhar informações de localização do usuário para fornecer serviços baseados em localização.
A maioria dos navegadores e dispositivos são configurados por padrão para desativar esse recurso. Este aplicativo pode acessar os dados de localização do usuário se a permissão explícita tiver sido concedida.
A localização geográfica do usuário é determinada de forma não contínua, seja a pedido expresso do usuário ou se o usuário não inserir a localização atual no campo apropriado e permitir que o aplicativo determine a localização automaticamente.
Dados Pessoais recolhidos: Posição geográfica.
lidar com pagamentos
Com serviços de pagamento, este aplicativo pode processar pagamentos por cartão de crédito, transferência bancária ou outros métodos. De forma a garantir um nível de segurança particularmente elevado, esta aplicação apenas encaminha a informação necessária à execução da operação aos intermediários financeiros que processam a operação.
Alguns desses serviços também podem prever o envio de mensagens cronometradas ao usuário, como e-mails com faturas ou notificações sobre pagamento.
PayPal (PayPal)
PayPal é um serviço de pagamento da PayPal Inc. que permite aos usuários fazer pagamentos online.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Consulte a Política de Privacidade do PayPal - Política de Privacidade .
Gerenciar contatos e enviar mensagens
Este tipo de serviço permite a gestão de uma base de dados de contactos de e-mail, números de telefone ou qualquer outra informação de contacto para comunicar com o utilizador.
Os Serviços também podem coletar dados sobre a data e hora em que uma mensagem foi lida pelo usuário e quando o usuário interage com as mensagens recebidas, por exemplo, clicando nos links contidos nelas.
Firebase Cloud Messaging (Google Inc.)
O Firebase Cloud Messaging é um serviço de mensagens fornecido pela Google Inc. O Firebase Cloud Messaging permite que o proprietário envie mensagens e notificações aos usuários em plataformas como Android, iOS e Web. As mensagens podem ser enviadas para dispositivos individuais, grupos de dispositivos, tópicos específicos ou segmentos de usuários específicos.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Acesso a perfis de terceiros
Este aplicativo usa esse tipo de serviço para ler informações de perfil de seus perfis de terceiros e convertê-las em ações.
Esses serviços não são ativados automaticamente, mas requerem o consentimento explícito do usuário.
Acesso ao perfil do Facebook (este Aplicativo)
Esta aplicação liga-se ao perfil do utilizador na rede social Facebook, disponibilizada pela Facebook, Inc., através deste serviço.
Permissões solicitadas: E-mail.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
monitoramento de infraestrutura
Esse tipo de serviço permite que este aplicativo monitore o uso e o comportamento de seus componentes individuais para melhorar o desempenho, operação, manutenção e resolução de problemas.
Quais dados pessoais são processados depende das características e da forma de execução dos serviços, cuja função é filtrar as atividades que ocorrem através deste aplicativo.
Sentinela (Software Funcional, Inc.)
O Sentry é um serviço de monitoramento de aplicativos fornecido pela Functional Software, Inc.
Dados Pessoais recolhidos: vários tipos de Dados conforme descrito na política de privacidade do serviço.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade .
Mais informações sobre dados pessoais
notificações via push
Este aplicativo pode enviar notificações push para os usuários.
Identificador exclusivo do dispositivo
Este aplicativo pode rastrear usuários armazenando um identificador exclusivo de seu dispositivo para fins analíticos ou para armazenar as preferências do usuário.
Venda online de produtos e serviços
Os dados pessoais recolhidos são utilizados para prestar serviços aos utilizadores ou para vender bens; isso inclui pagamentos e possivelmente entregas.
Os dados pessoais recolhidos para efetuar o pagamento podem ser os dados do cartão de crédito, a conta bancária utilizada para a transferência ou outros meios de pagamento pretendidos. O tipo de dados que este aplicativo coleta depende do sistema de pagamento utilizado.
Os direitos dos usuários
Os usuários podem exercer certos direitos em relação aos seus dados processados pelo provedor.
Em particular, os usuários têm o direito de fazer o seguinte:
Revogue o consentimento a qualquer momento. Se o usuário tiver consentido anteriormente com o processamento de dados pessoais, ele poderá revogar seu próprio consentimento a qualquer momento.
Opor-se ao processamento de seus dados. O usuário tem o direito de se opor ao processamento de seus dados se o processamento for baseado em uma base legal que não seja o consentimento. Mais informações sobre isso são fornecidas abaixo.
receber informações sobre seus dados. O usuário tem o direito de saber se os dados estão sendo processados pelo provedor, obter informações sobre aspectos individuais do processamento e receber uma cópia dos dados.
Mande verificar e corrigir. O usuário tem o direito de verificar a exatidão de seus dados e solicitar que sejam atualizados ou corrigidos.
Solicitar restrição do processamento de seus dados. Os usuários têm o direito de restringir o processamento de seus dados em determinadas circunstâncias. Nesse caso, o provedor não processará os dados para qualquer finalidade que não seja o armazenamento.
Solicitar a exclusão ou outra remoção dos dados pessoais. Em determinadas circunstâncias, os utilizadores têm o direito de solicitar ao fornecedor a eliminação dos seus dados.
Receba seus dados e transfira-os para outra pessoa responsável. O usuário tem o direito de receber seus dados em um formato estruturado, comum e legível por máquina e, se tecnicamente possível, transmiti-los a outro responsável sem impedimentos. Esta disposição é aplicável se os dados forem tratados por meios automatizados e o tratamento se basear no consentimento do utilizador, num contrato do qual o utilizador seja parte ou em obrigações pré-contratuais.
Dê uma reclamação. Os utilizadores têm o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente.
Detalhes sobre o direito de se opor ao processamento
Se os dados pessoais forem tratados no interesse público, no exercício de uma autoridade oficial conferida ao prestador ou para proteger os interesses legítimos do prestador, o utilizador pode opor-se a esse tratamento apresentando uma justificação relacionada com a sua situação particular .
Os utilizadores são informados de que podem opor-se ao tratamento de dados pessoais para marketing direto a qualquer momento, sem justificação. Os usuários podem descobrir se o provedor processa dados pessoais para fins de marketing direto nas seções relevantes deste documento.
Como os direitos podem ser exercidos
Todas as solicitações para exercer os direitos do Usuário podem ser direcionadas ao Provedor usando os detalhes de contato fornecidos neste documento. As candidaturas podem ser exercidas gratuitamente e serão processadas pelo fornecedor o mais cedo possível, o mais tardar no prazo de um mês.
Este aplicativo usa cookies. Para saber mais e obter um conhecimento mais detalhado sobre cookies, o usuário pode ler o documento específico aqui: Política de Cookies .
Mais informações sobre a recolha e tratamento de dados
Ações legais
Os dados pessoais do Usuário podem ser processados pelo Provedor para fins de execução legal dentro ou em preparação para processos judiciais resultantes do uso indevido deste Aplicativo ou serviços relacionados.
O usuário declara estar ciente de que o provedor pode ser obrigado pelas autoridades a divulgar dados pessoais.
Mais informações sobre os dados pessoais do usuário
Além das informações estabelecidas nesta Política de Privacidade, este Aplicativo pode fornecer ao Usuário informações contextuais adicionais relacionadas a Serviços específicos ou à coleta e processamento de Dados Pessoais mediante solicitação.
Registros e manutenção do sistema
Para fins de operação e manutenção, este Aplicativo e serviços de terceiros podem coletar arquivos que registram a interação que ocorre por meio deste Aplicativo (logs do sistema) ou usar outras informações de identificação pessoal (por exemplo, endereço IP) para esse fim.
Informações não incluídas nesta política de privacidade
Mais informações sobre a coleta ou processamento de dados pessoais podem ser solicitadas ao provedor a qualquer momento usando os detalhes de contato listados.
Como as solicitações Não rastrear são tratadas
Este Aplicativo não suporta solicitações de Não Rastrear de navegadores da web.
Informações sobre se os serviços integrados de terceiros suportam o protocolo não rastrear podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do respectivo serviço.
Alterações a esta Política de Privacidade
O provedor reserva-se o direito de fazer alterações nesta política de privacidade a qualquer momento, notificando seus usuários nesta página e, quando apropriado, por meio deste aplicativo e/ou - na medida do possível técnica e legalmente - enviando um aviso aos usuários por meio de um dos métodos disponíveis para os detalhes de contato do provedor fornecidos em conformidade. Portanto, os usuários são aconselhados a visitar esta página regularmente e verificar a data da última modificação indicada na parte inferior da página.
Na medida em que as alterações afetem o uso de dados com base no consentimento do usuário, o provedor obterá - se necessário - um novo consentimento.
Definições e avisos legais
Dados pessoais (ou dados)
Qualquer informação que, diretamente ou em conjunto com outras informações, determine ou possa determinar a identidade de uma pessoa física.
dados de uso
Informações que este Aplicativo (ou serviços de terceiros que este Aplicativo consome) coleta automaticamente, por exemplo, B.: os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores dos usuários que utilizam este aplicativo, os endereços URI (Uniform Resource Identifier), a hora da solicitação, o método utilizado para enviar a solicitação ao servidor, o tamanho do o arquivo de resposta recebido, o código numérico que indica o status da resposta do servidor (resultado bem-sucedido, erro, etc.), o país de origem, as funções do navegador e sistema operacional utilizado pelo usuário, os vários tempos por chamada ( por exemplo, quanto tempo foi gasto em cada página do aplicativo) e informações sobre o caminho seguido dentro de um aplicativo, em particular a ordem das páginas visitadas, bem como outras informações sobre o sistema operacional do dispositivo e/ou a TI do usuário ambiente.
do utilizador
O indivíduo que usa este Aplicativo que, salvo especificação em contrário, coincide com o Titular dos Dados.
afetado
A pessoa física a quem os dados pessoais se referem.
Processador (ou Processador de Dados)
Pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro órgão que processe dados pessoais em nome do responsável, conforme descrito nesta declaração de proteção de dados.
Responsável (ou provedor, às vezes também proprietário)
A pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que, isoladamente ou em conjunto com outros, decida sobre as finalidades e meios de tratamento de dados pessoais e os meios utilizados para o efeito, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e utilização relacionados a este Aplicativo. Salvo indicação em contrário, o responsável é a pessoa singular ou colectiva através da qual é oferecida esta candidatura.
Esta aplicação
A ferramenta de hardware ou software usada para coletar e processar os dados pessoais do Usuário.
serviço
O serviço oferecido por meio deste aplicativo conforme descrito nos termos de uso relevantes (se houver) e nesta página/aplicativo.
União Europeia (ou UE)
A menos que especificado de outra forma, todas as referências neste documento à União Européia referem-se a todos os atuais Estados Membros da União Européia e do Espaço Econômico Europeu (EEE).
biscoito
Pequeno arquivo armazenado pelo aplicativo no dispositivo do usuário.
Notícia legal
Esta declaração de privacidade foi elaborada com base nas disposições de várias legislações, incluindo o Art. 13/14 do Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral de Proteção de Dados).
Esta declaração de privacidade aplica-se apenas a este aplicativo, salvo indicação em contrário neste documento.
Última atualização: 17 de maio de 2018
Política de Cookies de Sauna Metropol
Os cookies consistem em pedaços de código que são instalados no navegador e ajudam o provedor a fornecer os serviços correspondentes às finalidades declaradas. Algumas das finalidades para as quais os cookies são instalados também podem exigir o consentimento do usuário.
Se a instalação de cookies for baseada no consentimento, este pode ser retirado a qualquer momento seguindo as instruções deste documento.
Cookies técnicos e cookies para fins estatísticos agregados
Atividades essenciais para a funcionalidade do serviço
Esta aplicação utiliza cookies para guardar as sessões dos utilizadores e realizar outras atividades essenciais ao funcionamento desta aplicação, por exemplo relacionadas com a distribuição de tráfego.
Atividades relacionadas ao armazenamento de configurações, otimização e estatísticas
Este aplicativo usa cookies para salvar as configurações do navegador e otimizar a experiência de navegação do usuário. Esses cookies incluem, por exemplo, aqueles usados para definir o idioma e a moeda ou para o gerenciamento de estatísticas próprias, que são operados diretamente pelo provedor do site.
Outros tipos de cookies ou terceiros que instalam cookies
Alguns dos serviços listados abaixo gerenciam estatísticas de forma agregada e anônima e não exigem necessariamente o consentimento do usuário ou podem ser operados diretamente pelo provedor - dependendo de sua descrição - sem a ajuda de terceiros.
Caso apareçam serviços prestados por terceiros nas ferramentas abaixo, eles podem ser utilizados para entender os hábitos de navegação do usuário - além das informações aqui especificadas e sem o conhecimento do provedor. Para informações mais detalhadas, consulte as declarações de proteção de dados dos serviços listados.
análise
Com os serviços listados nesta seção, o provedor pode monitorar e analisar o tráfego de dados e acompanhar o comportamento dos usuários.
Google Analytics (Google Inc.)
O Google Analytics é um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc. ("Google"). O Google usa os dados coletados para rastrear e analisar como esse aplicativo é usado, compilar relatórios sobre suas atividades e compartilhá-los com outros serviços do Google.
O Google pode usar os dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua própria rede de publicidade.Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade – Opt Out . Membro do Escudo de Privacidade.
Google Analytics para Firebase (Google LLC)
O Google Analytics para Firebase ou Firebase Analytics é um serviço de análise fornecido pela Google LLC.
Para obter mais informações sobre como o Google usa os dados, consulte a Política de parceiros do Google .O Firebase Analytics pode compartilhar dados com outras ferramentas fornecidas pelo Firebase, como Crash Reporting, Authentication, Remote Config ou Notifications. O Usuário pode consultar esta Política de Privacidade para encontrar uma explicação detalhada das outras ferramentas utilizadas pelo Proprietário.
Este aplicativo usa identificadores de dispositivos móveis e tecnologias semelhantes a cookies para executar o serviço Google Analytics para Firebase.
Os usuários podem desativar determinados recursos do Firebase por meio das configurações do dispositivo móvel, como configurações de publicidade do dispositivo móvel, ou seguindo as instruções em outras seções relacionadas ao Firebase desta Política de Privacidade, conforme aplicável.
Dados pessoais coletados: cookies, identificadores exclusivos de dispositivo para publicidade (ID de anunciante do Google ou IDFA, por exemplo) e dados de uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Visualize conteúdo de plataformas externas
Esse tipo de serviço permite que os usuários visualizem e interajam com o conteúdo hospedado em plataformas externas diretamente por meio deste aplicativo.
Se esse serviço estiver instalado, ele poderá coletar dados de tráfego para as páginas nas quais está instalado, mesmo quando os usuários não o estiverem usando.Widget do Google Maps (Google Inc.)
O Google Maps é um serviço de visualização de mapas fornecido pela Google Inc. que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Widget de vídeo do YouTube (Google Inc.)
O YouTube é um serviço de visualização de conteúdo de vídeo fornecido pela Google Inc. que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Widget do Google Agenda (Google LLC)
O Google Calendar Widget é um serviço de entrega de dados de calendário fornecido pela Google LLC que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade . Membro do Escudo de Privacidade.
Vídeo do Vimeo (Vimeo, LLC)
O Vimeo é um serviço de visualização de conteúdo de vídeo fornecido pela Vimeo, LLC que permite que este Aplicativo incorpore conteúdo desse tipo em suas páginas.
Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Estados Unidos – Política de Privacidade .
Interação com redes sociais e plataformas externas
Esses tipos de serviços permitem a interação com redes sociais ou outras plataformas externas diretamente deste aplicativo.
A interação e as informações recolhidas através desta aplicação estão sempre sujeitas às configurações de privacidade efetuadas pelos utilizadores para a respetiva rede social.
Esse tipo de serviço pode continuar coletando dados de tráfego da web para as páginas em que o serviço está instalado, mesmo quando os usuários não o estiverem usando.
Recomenda-se cancelar a assinatura dos respectivos serviços para garantir que os dados processados por meio deste aplicativo não sejam reconectados ao perfil do usuário.Botão e widgets do PayPal (Paypal)
O botão e os widgets do PayPal são serviços para interagir com a rede do PayPal fornecidos pela PayPal Inc.
Dados Pessoais coletados: Cookies e Dados de Uso.
Local de processamento: Consulte a Política de Privacidade do PayPal - Política de Privacidade .
Como posso dar ou retirar o consentimento para a instalação de cookies?
Além do que está descrito neste documento, o usuário pode gerenciar as configurações de cookies diretamente em seu próprio navegador e, assim, impedir que terceiros instalem cookies. Através das configurações do navegador também é possível excluir cookies instalados no passado, incluindo aqueles cookies que podem ter salvo consentimento para a instalação de cookies por este site. O usuário pode, por exemplo, obter informações sobre a administração de cookies que podem ser encontrados em os navegadores mais usados nos seguintes endereços: Google Chrome , Mozilla Firefox , Apple Safari e Microsoft Internet Explorer .
No que diz respeito aos cookies instalados por terceiros, os usuários podem gerenciar suas preferências e retirar seu consentimento clicando no link de desativação relevante (se disponível), usando os meios previstos na política de privacidade do terceiro ou entrando em contato com o terceiro .
Não obstante o acima exposto, o provedor informa que os usuários podem seguir e se beneficiar das instruções sobre EDAA (UE), Network Advertising Initiative (EUA) e Digital Advertising Alliance (EUA), DAAC (Canadá), DDAI (Japão) ou serviços similares. Esses serviços permitem que o usuário defina suas preferências de rastreamento para quase todas as ferramentas de publicidade. O provedor recomenda, portanto, que os usuários façam uso desta ferramenta além das informações fornecidas neste documento.
Provedor e Responsável
Metropol-Sauna GmbH & Co. KG - Konrad-Adenauer-Strasse 15Acesso via Schwedenkronenplatz60313 Frankfurt am Main - Alemanha
Endereço de e-mail do provedor: andreas@metropol-sauna.de
Responsável pela Proteção de Dados:
Andreas Lauen
Konrad-Adenauer-Strasse 15
E-mail: Andreas@Metropol-Sauna.de
Telefone: 069-17509115
Como este aplicativo usa serviços de terceiros que resultam na instalação de cookies e outros sistemas de rastreamento que não podem ser tecnicamente controlados pelo provedor, qualquer referência específica a cookies e sistemas de rastreamento instalados por terceiros deve ser considerada indicativa. Informações completas podem ser encontradas nas declarações de proteção de dados dos respectivos fornecedores terceirizados especificados neste documento.
Dada a complexidade objetiva envolvida na identificação de tecnologias baseadas em cookies, os usuários são convidados a entrar em contato com o provedor se desejarem receber mais informações sobre o uso de cookies por este aplicativo.
Definições e avisos legais
Dados pessoais (ou dados)
Qualquer informação que, diretamente ou em conjunto com outras informações, determine ou possa determinar a identidade de uma pessoa física.
dados de uso
Informações que este Aplicativo (ou serviços de terceiros que este Aplicativo consome) coleta automaticamente, por exemplo, B.: os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores dos usuários que utilizam este aplicativo, os endereços URI (Uniform Resource Identifier), a hora da solicitação, o método utilizado para enviar a solicitação ao servidor, o tamanho do o arquivo de resposta recebido, o código numérico que indica o status da resposta do servidor (resultado bem-sucedido, erro, etc.), o país de origem, as funções do navegador e sistema operacional utilizado pelo usuário, os vários tempos por chamada ( por exemplo, quanto tempo foi gasto em cada página do aplicativo) e informações sobre o caminho seguido dentro de um aplicativo, em particular a ordem das páginas visitadas, bem como outras informações sobre o sistema operacional do dispositivo e/ou a TI do usuário ambiente.
do utilizador
O indivíduo que usa este Aplicativo que, salvo especificação em contrário, coincide com o Titular dos Dados.
afetado
A pessoa física a quem os dados pessoais se referem.
Processador (ou Processador de Dados)
Pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro órgão que processe dados pessoais em nome do responsável, conforme descrito nesta declaração de proteção de dados.
Responsável (ou provedor, às vezes também proprietário)
A pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que, isoladamente ou em conjunto com outros, decida sobre as finalidades e meios de tratamento de dados pessoais e os meios utilizados para o efeito, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e utilização relacionados a este Aplicativo. Salvo indicação em contrário, o responsável é a pessoa singular ou colectiva através da qual esta candidatura é oferecida.
Esta aplicação
A ferramenta de hardware ou software usada para coletar e processar os dados pessoais do Usuário.
serviço
O serviço oferecido por meio deste aplicativo conforme descrito nos termos de uso relevantes (se houver) e nesta página/aplicativo.
União Europeia (ou UE)
A menos que especificado de outra forma, todas as referências neste documento à União Européia referem-se a todos os atuais Estados Membros da União Européia e do Espaço Econômico Europeu (EEE).
biscoito
Pequeno arquivo armazenado pelo aplicativo no dispositivo do usuário.
Notícia legal
Aviso para usuários europeus: Esta declaração de privacidade foi preparada em conformidade com os requisitos do art. 10 da Diretiva CE No. 95/46/EC e de acordo com as disposições da Diretiva 2002/58/EC, revisada pela Diretiva 2009/136 /EC sobre o assunto cookies escritos.
Esta declaração de proteção de dados é exclusivamente sobre este aplicativo.
Última atualização: 17 de maio de 2018